-
1 штукатурка под шубу
штукатурка под шубу
Декоративная штукатурка, выполняемая набрасыванием на незатвердевший грунт накрывочного слоя из цветной цементной растворной смеси с каменными зёрнами для образования рельефной фактуры, имитирующей колотый камень
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штукатурка под шубу
-
2 штукатурка под шубу
штукатурка под шубу
Декоративная штукатурка, выполняемая набрасыванием на незатвердевший грунт накрывочного слоя из цветной цементной растворной смеси с каменными зёрнами для образования рельефной фактуры, имитирующей колотый камень
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штукатурка под шубу
-
3 штукатурка под шубу
штукатурка под шубу
Декоративная штукатурка, выполняемая набрасыванием на незатвердевший грунт накрывочного слоя из цветной цементной растворной смеси с каменными зёрнами для образования рельефной фактуры, имитирующей колотый камень
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штукатурка под шубу
-
4 обтёска под рустик или под шубу с гладкой рамкой
Construction: rustic dressing, rusticated dressingУниверсальный русско-английский словарь > обтёска под рустик или под шубу с гладкой рамкой
-
5 отделка под мороз (о стекле) 2 отделка под шубу
Construction: frosted finish (о камне)Универсальный русско-английский словарь > отделка под мороз (о стекле) 2 отделка под шубу
-
6 отделка под мороз 2 отделка под шубу
Construction: (о стекле) frosted finish (о камне)Универсальный русско-английский словарь > отделка под мороз 2 отделка под шубу
-
7 обработка камня под шубу или под руст
neng. bossageDictionnaire russe-français universel > обработка камня под шубу или под руст
-
8 камень, обтёсанный под шубу
Construction: rough dressingУниверсальный русско-английский словарь > камень, обтёсанный под шубу
-
9 обработанный под шубу камень
1) General subject: rock face2) Construction: rock-faced dressingУниверсальный русско-английский словарь > обработанный под шубу камень
-
10 отделка под шубу
Construction: frosted rustic work -
11 поверхность, отделанная под шубу
Engineering: pitch face (штукатурки), rock face (штукатурки)Универсальный русско-английский словарь > поверхность, отделанная под шубу
-
12 штукатурка под шубу
Construction: rough castУниверсальный русско-английский словарь > штукатурка под шубу
-
13 штукатурный слой под шубу
Construction: rough coatingУниверсальный русско-английский словарь > штукатурный слой под шубу
-
14 долото для обработки камня под шубу или рустиком
nconstruct. BossiereisenУниверсальный русско-немецкий словарь > долото для обработки камня под шубу или рустиком
-
15 долото для обработки под шубу
nconstruct. BossiereisenУниверсальный русско-немецкий словарь > долото для обработки под шубу
-
16 долото для обработки штукатурки под шубу или рустиком
nconstruct. BossiereisenУниверсальный русско-немецкий словарь > долото для обработки штукатурки под шубу или рустиком
-
17 камень грубой притёски с отделкой под шубу
nconstruct. grobzugehauener RustikaquaderУниверсальный русско-немецкий словарь > камень грубой притёски с отделкой под шубу
-
18 камень, обработанный под шубу
nconstruct. BossenquaderУниверсальный русско-немецкий словарь > камень, обработанный под шубу
-
19 камень, обработанный под шубу или рустикой
nconstruct. Bosse, Buckelquader, BuckelsteinУниверсальный русско-немецкий словарь > камень, обработанный под шубу или рустикой
-
20 камень, отёсанный под шубу
nconstruct. RustikaquaderУниверсальный русско-немецкий словарь > камень, отёсанный под шубу
См. также в других словарях:
Под шубу — Обработка стены штукатурным набрызгом, создающая бессистемную мелкобугристую поверхность. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
фактура под "шубу" — фактура колотая (под «шубу» или «скальная») сколотая поверхность с высотой неровностей рельефа более 8 мм и не прошедшая дополнительную обработку. (Смотри: ГОСТ 6133 99. Камни бетонные стеновые. Технические условия.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
фактура колотая (под «шубу» или «скальная») — фактура колотая (под «шубу» или «скальная») Сколотая поверхность с высотой неровностей рельефа более 8 мм и не прошедшая дополнительную обработку. [ГОСТ 6133 99] Тематики строительные конструкции … Справочник технического переводчика
штукатурка под шубу — Декоративная штукатурка, выполняемая набрасыванием на незатвердевший грунт накрывочного слоя из цветной цементной растворной смеси с каменными зёрнами для образования рельефной фактуры, имитирующей колотый камень [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
Фактура колотая (под «шубу» — или «скальная») сколотая поверхность с высотой неровностей рельефа более 8 мм и не прошедшая дополнительную обработку. Источник: ГОСТ 6133 99: Камни бетонные стеновые. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фактура колотая (под «шубу» или «скальная») — сколотая поверхность с высотой неровностей рельефа более 8 мм и не прошедшая дополнительную обработку. [ГОСТ 6133 99] Рубрика термина: Свойства камней Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ШТУКАТУРКА ПОД ШУБУ — декоративная штукатурка, выполняемая набрасыванием на незатвердевший грунт накрывочного слоя из цветной цементной растворной смеси с каменными зёрнами для образования рельефной фактуры, имитирующей колотый камень (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
Муж с женой бранится, да под одну шубу ложится. — Муж с женой бранится, да под одну шубу ложится. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стефан Баторий под Псковом — Ян Матейко Стефан Баторий под Псковом, 1872 полотно. 322×545 см Королевский замок в Варшаве … Википедия
ШУБА — жен. верхняя, просторная, меховая одежа, мужская и женская. Шуба крытая и нагольная. Шуба овечья, да душа человечья. Не красива овечья шуба, да тепла много. Тяжела медвежья шубища. Обношенная шубишка, шубенка. Соболья шубка кусается, дорога. На… … Толковый словарь Даля
Фактура — 4.2.4.1.3. Фактура : Декоративно защитная штукатурка «ФРИСТАЙЛ» отличается от всех остальных фактурных покрытий. В жидком виде материал напоминает шпатлёвку, в зависимости от применяемого инструмента можно получить различную фактуру от гладкой до … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации